Ou eliminamos este homem, ou os romanos destruíram tudo.
Ukloniæemo ovog èoveka ili æe Rimljani sve uništiti.
Retiraremos este homem ou os romanos destroem tudo.
Ili æemo ga ukloniti, ili ce Rimljani sve uništiti.
É um homem ou um rato?
Da li ste muškarac ili miš?
É um homem ou uma mulher?
Jesi li ti muško ili žensko? Ja sam muško.
Você é um homem ou um rato?
Da li si èovek ili miš?
Você é um homem ou uma mulher?
Jesi li ti muškarac ili žena?
Era um homem ou uma mulher?
Je li to bio muškarac ili žena?
Aceite como homem, ou vai se arrepender de ter nascido.
Prihvati to muški. Inaèe æeš žaliti što si se uopšte rodio.
Nem sei se é homem ou mulher.
čak ne znam ni da li je muško ili žensko.
A fada azul é Meca, Orga, homem ou mulher?
Ona je Meha, Orga, muško, žensko?
Por exemplo você pode aceitar que o seu pai era um pirata e um bom homem ou não pode.
Na primer, možeš da prihvatiš da je tvoj otac bio pirat i dobar èovek ili ne možeš.
A voz que ouviu era de homem ou de mulher?
Glas je bio muški ili ženski?
Essa coisa, homem ou o que seja foi criada pelo mau, tem a marca do mau, mas não é controlada por ele então eu não posso matá-la.
Tu stvar, što veæ jest, stvorilo je zlo, No ne vlada njime, Pa ga ne mogu ubiti, Ja mogu,
Tal coisa nunca passaria pelo intelecto de um homem, ou eu não sou um deles.
Nadmoænom intelektu muškarca to ne bi palo na pamet, ili æu progutati govno.
Eu vou escute, você é um homem pode só me dizer, você é um homem ou alguma outra coisa
Slušaj muško si reci jesi li muško ili nisi?
O único jeito de chegar de Portland, Oregon, até a cidade de Brigham, Utah, em 7 horas era dentro de um carro quebrando todos os recordes de velocidade por terra conhecidos pelo homem, ou voando.
Једини начин да се стигне из Портланда, Орегон, у Бриџхам Сити, Јута, за седам сати је или аутомобилом, притом оборивши сваки брзински рекорд познат човечанству, или авионом.
Você é o que, um homem ou um rato?
Šta si ti, muškarac ili miš?
E nenhum espartano, súdito ou cidadão, homem ou mulher, escravo ou rei está acima da lei.
I nijedan Spartanac, podanik ili graðanin, muškarac ili žena, rob ili kralj, nije iznad zakona.
Que você é menos que um homem ou alguma besteira parecida?
Da si manje èovek ili neko sranje kao što je to?
Me fêz perguntas sobre o bebê, se queria que fosse homem ou mulher.
Па питао ме је за бебу, и да ли желим девојчицу или дечака.
"O homem ou a mulher que evocarem espíritos... serão mortos por apedrejamento."
"Kada muškarca ili ženu zaposednu zli duhovi... " "... moraju umreti. Ja æu ih kamenovati. "
E era um homem ou uma mulher?
I da li je muskarac ili zena?
Aprendam com esse homem, ou partilhem o destino dele.
Учите од овог човека. Или поделите његову судбину.
Sra. Denning, há algum homem ou seja lá o nome dele... para quem você entregou as crianças?
Gðo Dening, postoji li èovek, bez obzira kako se zove, kome ste isporuèivali decu?
Se você vai andar como homem ou chorar como mulher para a execução.
Да ли ћеш смртну казну поднети као мушкарац или као пичкица.
Então o Homem-fungo é um homem ou alguma coisa nova no bairro?
I, je li Gljivica Bob èovek ili nešto novo u komšiluku?
E nunca conheci alguém, homem ou mulher, em negócios, tão cuidadoso e preciso com cada detalhe.
Nikad nisam upoznao nekog muškarca ili ženu, tako opreznog i preciznog u poslu. Oko svega! Oko svakog stilskog detalja.
"Um homem ou uma mulher, bruxos no meio de vós, devem ser mortos".
"Muškarac ili žena koji prakticiraju magiju meðu nama, treba ih pogubiti.
Qualquer homem ou mulher que possa entregar a cabeça de Marcos Mendez às autoridades será recompensado com 10 milhões de dólares.
Svako ko isporuèi glavu Marcosa Mendeza æe dobiti 10 miliona dolara.
Não há um homem ou mulher na Inglaterra capaz de parar aquela criatura nojenta...
U Engleskoj ne postoji osoba koja je u stanju da zaustavi to ogavno stvorenje...
É um abismo do qual nenhum homem ou mulher pode voltar.
To je ambis iz kojeg se niko ne može vratiti.
Se chegar uma hora em nosso casamento que eu sentir atração por outro homem ou ficar confusa, eu sempre lhe contarei.
Ukoliko u našem zajedničkom životu bude trenutak u kom će me privući drugi muškarac, ili bar zbuniti, uvek ću ti to reći.
"Nenhum homem ou mulher, covarde ou valente, pode fugir de seu destino".
"Ниједан човек или жена, кукавички или храбар... Можете узети своју судбину."
Não existe um homem, ou mulher... não importa o quão ele ou ela seja capaz... que possa carregar o mundo inteiro nos ombros.
Ne postoji èovek ili žena, bez obzira koliko sposobna može biti, koja može da nosi ceo svet na ramenima.
Quando, pois, algum homem ou mulher em si, tiver um espírito de necromancia ou espírito de adivinhação... certamente morrerá... serão apedrejados;
"Svaki muškarac ili žena, koji prizivaju duhove mrtvih, biæe ubijeni, zato što su..."
Boa noite, procuro um homem ou mulher com uma menina.
Dobro veèe. Tražim muškarca, ženu i plavu tinejdžericu.
O último pensamento que quero deixar com você é que estou farta dessa tirania e quer ou quais suas escolhas em vida -- Seja homem ou seja mulher.
Последња мисао с којом желим да вас оставим је да ми је доста тираније у стилу или/или избора у животу - или су мушкарци или су жене.
Por isso o Louis Leakey, meu orientador, quando ouviu a novidade, disse: "Ah, agora ou redefinimos homem, ou ferramenta, ou aceitamos os chimpanzés como humanos."
Kada je Luis Liki, moj mentor, čuo za ove novosti rekao je: "Sada moramo ponovo definisati šta je čovek, šta je alat ili da prihvatimo šimpanze kao ljudska bića."
Para eles, não importava se eu fosse rica ou pobre, a cor da minha pele, se eu era homem ou mulher, minha orientação sexual, para quem eu havia votado, se eu tinha instrução, se tinha uma religião ou nenhuma.
Њима није било важно да ли сам богата или сиромашна, боја моје коже, да ли сам жена или мушкарац, моја сексуална оријентација, за кога сам гласала, да ли сам образована, да ли сам верник или нисам.
Em outras palavras, o que faz esse homem, ou qualquer outra pessoa, ser altruísta?
Drugim rečima, koji su razlozi za njegovu ili bilo čiju drugu sposobnost altruizma?
É verdade se você é homem ou mulher.
Применљив је ако сте жена или мушкарац.
Calma, isso quer dizer que ele é um homem ou uma mulher?"
„Čekaj, je l' to znači da je u stvari žensko ili muško?“
Falei até para meu contador que me ajudava com os impostos e para os seguranças de aeroporto, que não sabiam quem deveria me revistar, o homem ou a mulher.
Ja sam se razotkrio računovođi koji mi je radio porez i putnom obezbeđenju jer nisu znali ko treba da me opipa, muškarac ili žena.
0.98786807060242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ukloniæemo ovog èoveka ili æe Rimljani sve uništiti. 